Lektorat|Redaktion|Produktmanagement

Claudia Weingartner

Lektorat|Redaktion|Produktmanagement

Claudia Weingartner

Lektorat|Redaktion|Produktmanagement

Claudia Weingartner

Mein Angebot



Lektorat

Als kreative „Wortjongleurin“, die sich in die Texte der Autorinnen und Autoren hineindenkt,

übernehme ich die sprachliche und stilistische Überarbeitung des Textes,
achte auf Verständlichkeit, Lesefreundlichkeit, Struktur und Stringenz,
überprüfe Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik und Einheitlichkeit der Schreibweisen,
kürze Texte, schreibe einzelne Abschnitte ggf. um,
unterbreite Vorschläge für Überschriften und Zwischenüberschriften,
verbessere Inhalts- und Literaturverzeichnis, Fuß- und Endnoten, Register etc.



Text/Redaktion

Ob als Zeitungs- oder Online-Journalistin, Buchautorin, PR-Texterin oder Bloggerin: Schreiben ist mein Metier. Mit langjähriger Erfahrung arbeite ich das Wesentliche eines Themas heraus und verleihe Texten ihren Glanz – stilsicher, kreativ, schnell und zuverlässig.

Unter anderem

schreibe ich Online- und Printbeiträge, und manchmal auch ein Buch,
verfasse Texte für Webseiten sowie Pressemitteilungen,
übernehme die Schlussredaktion von Magazinbeiträgen, Werbetexten und Webseiten,
passe Texte an bestehende Layouts an,
recherchiere und konzipiere Themenspecials.



Produktmanagement

Als Produktmanagerin begleite ich ein Buch vom Manuskript bis zur Veröffentlichung.

Ich lektoriere das Manuskript und erstelle daraus einen satzreifen Text nach Vorgaben des Auftraggebers,
wähle Bildmaterial aus, kümmere mich um die Korrektur von Karten, Grafiken, Register etc.
passe Bildunterschriften, Inhaltsverzeichnis und Überschriften bezüglich Stil und Länge an,
korrigiere 1. und 2. Umbruch, führe eine Schlusskontrolle durch und halte die entsprechenden Zeitpläne ein,
erledige alle weiteren mir übertragenen Aufgaben,
betreue während dieses Prozesses die Autorin/den Autor und bin Ansprechpartnerin für Fragen und Probleme.



Lektorat

Als kreative „Wortjongleurin“, die sich in die Texte der Autorinnen und Autoren hineindenkt,

übernehme ich die sprachliche und stilistische Überarbeitung des Textes,
achte auf Verständlichkeit, Lesefreundlichkeit, Struktur und Stringenz,
überprüfe Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik und Einheitlichkeit der Schreibweisen,
kürze Texte, schreibe einzelne Abschnitte ggf. um,
unterbreite Vorschläge für Überschriften und Zwischenüberschriften,
verbessere Inhalts-/Literaturverzeichnis, Fuß- und Endnoten, Register etc.



Text/Redaktion

Ob als Zeitungs- oder Online-Journalistin, Buchautorin, PR-Texterin oder Bloggerin: Schreiben ist mein Metier. Mit langjähriger Erfahrung arbeite ich das Wesentliche eines Themas heraus und verleihe Texten ihren Glanz – stilsicher, kreativ, schnell und zuverlässig.

Unter anderem

schreibe ich Online- und Printbeiträge, und manchmal auch ein Buch,
verfasse Texte für Webseiten sowie Pressemitteilungen,
übernehme die Schlussredaktion von Magazinbeiträgen, Werbetexten und Webseiten,
passe Texte an bestehende Layouts an,
recherchiere und konzipiere Themenspecials.



Produktmanagement

Als Produktmanagerin begleite ich ein Buch vom Manuskript bis zur Veröffentlichung.

Ich lektoriere das Manuskript und erstelle daraus einen satzreifen Text nach Vorgaben des Auftraggebers,
wähle Bildmaterial aus, kümmere mich um die Korrektur von Karten, Grafiken, Register etc.
passe Bildunterschriften, Inhaltsverzeichnis und Überschriften bezüglich Stil und Länge an,
korrigiere 1. und 2. Umbruch, führe eine Schlusskontrolle durch und halte die entsprechenden Zeitpläne ein,
erledige alle weiteren mir übertragenen Aufgaben,
betreue während dieses Prozesses die Autorin/den Autor und bin Ansprechpartnerin für Fragen und Probleme.

Über mich



Motivation

Neugier auf immer neue Themen, die mein Berufsleben zur spannenden Entdeckungsreise machen
Freude an interessanten Zusammenhängen und daran, sie in gelungene und lesefreundliche Texte zu überführen
Faible für die schönen Dinge des Lebens: Fotografie, Kunst, Design, Garten und Genuss



Selbstständig seit 2010

Lektorin, Produktmanagerin, Schlussredakteurin
Sachbuchautorin, Journalistin, Texterin
Schwerpunkte: Wissenschaft, Politik, Gesellschaft, Kultur, Natur, Reisen



Weitere Expertise

Über zehn Jahre festangestellte Redakteurin bei Hubert Burda Media

(u. a. FOCUS Online in den Ressorts Kultur, Bildung & Wissen, Job & Karriere, Reisen)



Studium

Kommunikationswissenschaft, Politische Wissenschaft, Psychologie (LMU München, Abschluss: Magister Artium). Außerdem: Kunstgeschichte, Archäologie, Romanistik



Freie Mitarbeit

u. a. Stiftung für Wissenschaft und Politik, Deutsches Jugendinstitut, Süddeutsche Zeitung



Weiterbildung

Fernkurs zum geprüften Webdesigner (Studiengemeinschaft Darmstadt), Projektmanagement für Lektoren (Akademie der Deutschen Medien), regelmäßige Teilnahme an Seminaren des Verbandes der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL)